Back Drie Juwele Afrikaans الكنوز الثلاثة Arabic Три скъпоценности Bulgarian ত্রিশরণ Bengali/Bangla དཀོན་མཆོག་གསུམ། Tibetan Tres Joies Catalan Tři klenoty Czech De tre juveler Danish Drei Juwelen German Three Jewels English
| Tri gemoj | |
|---|---|
| Tradukoj de त्रिरत्न (Triratna) | |
| Palie | tiratana |
| Sanskrite | त्रिरत्न (Triratna) |
| Japane | 三宝 (sambō) |
 Terminaro de Budhismo
| |
La tri gemoj nomitaj ankaŭ Tri Juveloj, Tri Trezoroj, Tri Rifuĝejoj aŭ Triobla Gemo, estas tri konceptoj en kiuj budhanoj rifuĝas kaj kiujn ili serĉas por gvidado en la procezo konata kiel rifuĝado.
La tri gemoj de budhismo estas la tri fundamentoj de budhisma praktiko. Laŭ la esperantista bikŝuo Yaniguti, rifuĝo al la tri gemoj faras la komunan devizon, bazon, kaj eniran pordon por la tuta budhanaro.[1]
La tri gemoj estas la jenaj:[1][2][3]
- Budho[1]
- Laŭ la interpreto, povas esti la historia budho Gaŭtamo aŭ budheco: la kapablo kiu ekzistas en ĉiuj estuloj por atingi vekiĝon.
- Darmo[1]
- La instruoj de la Budho, la vojo al vekiĝo.
- Samgo[1]
- La komunumo de homoj, kiuj atingis vekiĝon kaj kapablas helpi aliajn budhanajn praktikantojn atingi ĝin. Ankaŭ uzita pli amplekse por paroli pri la tuta komunumo de praktikantaj budhanoj aŭ la komunumo de budhanaj gemonaĥoj.
- ↑ 1,0 1,1 1,2 1,3 1,4 Yaniguti.
- ↑ Ĉodron 2002.
- ↑ Sangharakshita 1967.